|
|
Chinesische Reise
| (1986)
Dämpft man seinen Scharfsinn, befreit man es vom Chaotischen, mäßigt man seinen Glanz, vergleicht man es mit einem Staubkorn, dann wird es klar existent erscheinen.
Laozi |  |
10
Groß ist der Zeichner, der nur die Schuldigkeit
kennt, den Pinsel zu führen:
und sein Pinsel wird ins Herz der Berge dringen
das Glück der Blätter berühren
auf einen Schlag, mit einem Strich, einer Sanftmut
– begeistert und zugleich irritiert –
durchdringt er die Unsterblichkeit selbst
die mit ihm spielt, ihn verführt.
Aber der, den der Geist verlässt, von dem
der Strahl zur Seite flieht
der auch ein zehntes Mal am trüben Ort
die reine Quelle nicht sieht
der aus der Hand der Wunder fiel und nicht sprach:
Wunder sind leer! –
vor dem verneigen sich bewundernd
Himmel und Äther. | | Hendrik Jackson | |
 |
|
|
| | | | | | | | |  | | 10. Groß ist der Zeichner, der nur die Schuldigkeit... |
| | | | | | | | |
|
|
